Emitel

Jakubek pisze:właśnie wyleciała w powietrze oryginalna ścieżka dźwiękowa na transformersach... napisy idą normalnie i obie fonie identyczne

Dokładnie . A już myślałem, że to u mnie coś padło...

Deceptikoni zniszczyli audio.

Już kilka razy mi się tak zdarzyło, że oryginalna ścieżka dźwiękowa przestaje działać - najczęściej zdarza się to 5-15minut przed końcem filmu.

Mi tak samo. Włączam sobie DD, a tu leci lektor. Coś się ostatnio z tym skopało.

qwerty pisze:Deceptikoni zniszczyli audio.

Raczej włamali się do systemów TVN i włączyli lektora

Gladiator leci wlasnie na TVN.
Sciezka polska mpeg2.0 oraz sciezka oryginalna DD2.0. Niestety brak napisow! Da sie cos z tym zrobic?
Sorki za brak pl znakow - pisze z komorki.

W TVN to typowe. Na początku filmu wyświetlają informację, w której chwalą się że jest dostępna oryginalna ścieżka dźwiękowa oraz napisy dvb-t.
Tymczasem okazuje się, że oryginalna ścieżka dźwiękowa jest rzeczywiście, a napisy raz działają raz nie działają, a najczęściej nie działają. Jak dla mnie to jest niepoważne.

W Gladiatorze teraz napisy się magicznie pojawiły po przerwie reklamowej, przedtem ich nie było. Ale za to nie ma teletekstu w ogóle.

W Polsacie zresztą niewiele lepiej - tam z kolei napisy dvb-t wyświetlają sie dla co 10 kwestii, ale przynajmniej napisy w teletekście działają dobrze, jednak nie ma filmów z oryginalną ścieżką dźwiękową.

hmmm... to lipa... myslalem, ze TVN lepiej sobie z tym radzi.
Szkoda jeszcze tej sciezki 2.0. Watpie, by udalo sie ja przerobic na 5.1 po reklamach

TVN cały czas nadaje napisy bo jkoś nie mogę ich włączyć u mnie, choć może to wina TV?

Nie wiem jak u was, ale u mnie były napisy.

Ale były testowo, czy są dalej nadawane?

Były ale nie ma. Czasami jest czasami nie ma

Dzięki za odpowiedź, właśnie o to mi chodziło. A może są kanały, na których są napisy nadawane?

Dość często są na kanałach TVP z wyjątkiem TVP INFO.

Ostatni oglądałem film na Polsacie. Wyświetlił się napis, że jest wersja z napisami w telegazecie strona 778. Sprawdziłem. Nie było ani jednego napisu.

To nie chodzi o napisy z telegazety.
Dzisiaj oglądałem pierwszy film z napisami w DVB-T. Na TVN7 akurat puszczali Matrixa. Całkiem dobre napisy, po wyłączeniu lektora trochę cicho były puszczone dialogi. Tłumaczenie niczego sobie. Oby jak najszybciej wprowadzili to na stałe przy wszystkich filmach Może przydałaby się nieco większa czcionka

napisy na TVNie sa tylko w superkinie.
co mnie martwi to dzwiek AC3 2.0. zero przyjemnosci z ogladania.

na TVN7 leca z napisami niedzielne filmy, ale jezeli np. ten sam leci w sobote w nocy to tez jest z napisami i oryginalna sciezka.

problemem przy napisach moze byc odbiornik, albo oprogramowanie gdy ktos uzywa tunera.
ja mam tuner pinnacle i ich tvcenter nie radzi sobie z napisami ekranowymi, przynajmniej nie tymi polskimi.
po skonfigurowaniu alternatywnej aplikacji napisy dzialaja.

No cóż, chyba w końcu panowie z tvn-u nauczyli się, jak poprawnie stworzyć napisy. Ostatnio oglądłem King-Konga w tvn7 napisy były dobre, teraz oglądam Szybkich i wściekłych z napisami i też wygląda że nareszcie wszystko jest ok. Lepiej późno niż wcale - mam nadzieję że tak już zostanie, mogłoby tylko więcej filmów z napisami być.

Pochwały należą się stacji TVN7. Jest to pierwsza stacja, o której można śmiało powiedzieć, że wprowadziła napisy ekranowe dobrej jakości merytorycznej, w odpowiedniej szacie graficznej oraz dopasowane do ścieżki dzwiękowej bez żadnych dodatków, strat czy udziwnień.
Wczoraj Swiętego oglądało sie rewelacyjne Pozdrowienia dla TVN7.

Jedyna rzecz jaka mnie jeszcze interesuje to dlaczego oryginalna ścieżka dźwiękowa (ta bez dubbingu) jest znacznie cichsza od polskiej ściezki dźwiękowej.

Jest może jakiś spis, które filmy są z napisami?