POLSAT i napisy

informacje techniczne związane z wdrażaniem drugiego multipleksu DVB-T
Bartosz Czach

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Bartosz Czach » 11 sierpnia 2011, o 20:22

W DVB-S również. Polsatu nigdy nie chwaliłem. Ale teraz to zrobię. Bardzo dobra decyzja. Gratuluję jej podjęcia.

Awatar użytkownika
MJJ
Posty: 269
Rejestracja: 8 marca 2011, o 20:12
Odbiornik: Philips PFL7665H
Nadajnik - obiekt nadawczy: Warszawa PKiN

Re: POLSAT i napisy

Post autor: MJJ » 12 sierpnia 2011, o 03:29

Peter Parker pisze:Do przekazu dodano PID napisów.
Fajnie, tylko nadal w programie nie oznaczają które audycje będą leciały z napisami.

pikaczu
Posty: 1284
Rejestracja: 5 maja 2009, o 09:56
Odbiornik: sony bravia kdl-32w706b
Instalacja antenowa: antena kierunkowa 19-elementowa
Nadajnik - obiekt nadawczy: rtcn kosztowy, mux 1-3, 8, mux z tvs

Re: POLSAT i napisy

Post autor: pikaczu » 12 sierpnia 2011, o 11:39

u mnie leca dziwne napisy na polskich serialach

pivo
Posty: 180
Rejestracja: 16 października 2010, o 18:01
Odbiornik: TV: Globo HD-XS2+NotOnlyTV Hybrid USB LV5HD
DAB: Dual DAB4
Instalacja antenowa: ATX-91
Nadajnik - obiekt nadawczy: TV:R-cin+PKiN/R-yn, DAB+: Trz-ec+PKiN

Re: POLSAT i napisy

Post autor: pivo » 15 sierpnia 2011, o 19:44

http://www.youtube.com/watch?v=1GrEJCT2pS0

Te napisy to podkład pod któryś z Polsatów (chyba Film). Po prostu nie rozdzielają napisów na poszczególne kanały a emitują je na wszystkich Polsatach.

W sumie nie od dziś wiadomo, że Solorz słynie z polityki oszczędności i ciachania po kosztach (kręcenie lwiej części programów w blue/greenboxie w latach 90). Pod względem wprowadzania nowinek technicznych w ostatnich paru latach na ogół była taka kolejnosć: TVN=>TVP=>Polsat, więc bym się powstrzymał z hasłami, że Polsat zaraz coś prowadzi.

Ogólnie by się przydała informacja, kiedy są emitowane audycje z napisami.

pivo
Posty: 180
Rejestracja: 16 października 2010, o 18:01
Odbiornik: TV: Globo HD-XS2+NotOnlyTV Hybrid USB LV5HD
DAB: Dual DAB4
Instalacja antenowa: ATX-91
Nadajnik - obiekt nadawczy: TV:R-cin+PKiN/R-yn, DAB+: Trz-ec+PKiN

Re: POLSAT i napisy

Post autor: pivo » 18 sierpnia 2011, o 10:51

W tej chwili Polsat daje pod serial młodzieżowy napisy do filmu dok. o IIWŚ.

EDIT: teraz odcinek "Kiepskich" o tym jak kręcono film wojenny a w tle napisy z takiego filmu :lol:

Awatar użytkownika
ks41
Posty: 401
Rejestracja: 27 stycznia 2011, o 16:30
Odbiornik: LG 26LD350,
LG M2450D
Instalacja antenowa: ATX-11 + symetr. 8 metrów nad ziemią. 16 km do nadajnika
(do DX ATX-91 LNA-177)
Nadajnik - obiekt nadawczy: RTCN Siedlce/Łosice, РТПС Ракитница

Re: POLSAT i napisy

Post autor: ks41 » 18 sierpnia 2011, o 11:31

Napisy pojawiają się nawet pod czas reklam :lol:

DVBManiak

Re: POLSAT i napisy

Post autor: DVBManiak » 11 września 2011, o 16:43

Zauważyłem, że podczas prezentacji zwiastunów filmowych pojawia się pasek z informacją o napisach dla niesłyszących. Dokładnie tyczy się to filmu Teoria chaosu.

voitek
Posty: 419
Rejestracja: 22 czerwca 2010, o 21:36
Odbiornik: KDL-40EX500
WinFast Dongle H, NOT LV5T Deluxe, Wiwa HD-90
Instalacja antenowa: DIPOL 19/21-69 DVB-T i wzm. dopuszk. LNA-177 30dB ekran.
Nadajnik - obiekt nadawczy: Raszyn/PKiN - 55 km

Re: POLSAT i napisy

Post autor: voitek » 12 września 2011, o 19:38

Nie tylko.

Aerix

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Aerix » 12 września 2011, o 20:23

Dlaczego te napisy nie z telegazety tylko bezposrednio z tunera pojawiaja sie 5 sekund przed na Polsacie? Co za porazka.

biopar
Posty: 247
Rejestracja: 1 listopada 2010, o 21:03
Odbiornik: TV: LG 50lf652v
Instalacja antenowa: DIPOL 16/21-69 + LNA-177
Nadajnik - obiekt nadawczy: RTON Kisielice/Iława

Re: POLSAT i napisy

Post autor: biopar » 12 września 2011, o 20:35

Właśnie leci film na Polsacie z NAPISAMI!!!!
Niestety kompletny DESYNCHRON! Początek filmu był ok, teraz już wyprzedzają ładnych parę sekund, a leci 10 minuta filmu. Są opisy audiodeskrypcyjne oraz kolorowe napisy!! Nie wiem czemu mają służyć... Oczywiście brak ścieżki oryginalnej, czyli napisy wartościowe tylko dla niedosłyszących...
Niestety bywają też błedy... poniżej zdjęcia... sorki za kiepawą jakość.
Obrazek

Uploaded with ImageShack.us
Obrazek

Uploaded with ImageShack.us

Aerix

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Aerix » 12 września 2011, o 20:37

Dobrze, ze nie jestem gluchy, bo dalbym sobie spokoj z ogladaniem filmu z takimi napisami. I dlaczego czesc tekstow jest opuszczona? :o
Ostatnio zmieniony 12 września 2011, o 20:42 przez Aerix, łącznie zmieniany 1 raz.

biopar
Posty: 247
Rejestracja: 1 listopada 2010, o 21:03
Odbiornik: TV: LG 50lf652v
Instalacja antenowa: DIPOL 16/21-69 + LNA-177
Nadajnik - obiekt nadawczy: RTON Kisielice/Iława

Re: POLSAT i napisy

Post autor: biopar » 12 września 2011, o 20:41

Po reklamach poprawiony synchron... jest ok. Mowa o napisach DVB-T. Nie wiem jak tam teletekst... nie chce mi sie szukać pilota :P

Bartosz Czach

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Bartosz Czach » 12 września 2011, o 20:43

biopar pisze:Są opisy audiodeskrypcyjne oraz kolorowe napisy!! Nie wiem czemu mają służyć... Oczywiście brak ścieżki oryginalnej, czyli napisy wartościowe tylko dla niedosłyszących...
Właśnie dla niesłyszących i niedosłyszących. Nie zapominaj, że jest ich dość pokaźna rzesza. Poza tym wyobraź sobie, że musisz wyciszyć telewizor bo komuś w domu przeszkadza. Napisy wtedy są jak znalazł.
Dobrze, że nie wywaliły teletekstu. Z asynchronizacją sobie jeszcze poradzą bo to pilotażowa emisja w tej stacji. Ramka jest dlatego, że to napisy TXT.

Aerix

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Aerix » 12 września 2011, o 20:45

Poprawili tylko nie wiadomo czy po czasie znowu sie nie spieprzy. Jesli chodzi o telegazete to jest teraz tez ok. Zastanawiam sie tylko czy jedynie u mnie czesc wypowiedzi jest opuszczona?

Awatar użytkownika
qwerty
Posty: 3092
Rejestracja: 9 września 2009, o 16:41
Odbiornik: Samsung LE32B530
Signal HD-507
NOT LV5T Deluxe
NOT LV5T Qube
Instalacja antenowa: dipol szerokopasmowy i biquady
Nadajnik - obiekt nadawczy: RTCN Krynice

Re: POLSAT i napisy

Post autor: qwerty » 12 września 2011, o 20:46

Out of sync (jednak kolorowe napisy są ok). Wydaje mi się, czy na TVN są większe?

Aerix

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Aerix » 12 września 2011, o 20:48

W sobote ogladalem film z napisami ze sciezka oryginalna i sa na pewno wieksze i lepsze.

Bartosz Czach

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Bartosz Czach » 12 września 2011, o 20:48

Napisy pobierane z teletekstu zawsze są mniejsze. Chyba, że sam nadawca zwiększy czcionkę.

Aerix

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Aerix » 12 września 2011, o 20:53

Nadawane sa te napisy w caly swiat. Raz sie pojawiaja, raz nie :lol:
Ostatnio zmieniony 12 września 2011, o 21:00 przez Aerix, łącznie zmieniany 2 razy.

biopar
Posty: 247
Rejestracja: 1 listopada 2010, o 21:03
Odbiornik: TV: LG 50lf652v
Instalacja antenowa: DIPOL 16/21-69 + LNA-177
Nadajnik - obiekt nadawczy: RTON Kisielice/Iława

Re: POLSAT i napisy

Post autor: biopar » 12 września 2011, o 20:57

Bartosz Czach pisze:Właśnie dla niesłyszących i niedosłyszących. Nie zapominaj, że jest ich dość pokaźna rzesza. Poza tym wyobraź sobie, że musisz wyciszyć telewizor bo komuś w domu przeszkadza. Napisy wtedy są jak znalazł.
Oczywiście nie zapominam... kolorowe napisy mają służyć oznaczeniom dialogów... inny kolor - inny aktor, ale szczerze, to przecież od tego są myślniki. W książce dla niesłyszących lub niedosłyszących nie ma kolorów i sobie radzą.
Co do czcionki... Na pewno mniejsza od TVNowskich, ale też są ładne... cień mi się podoba, bo na jasnych momentach nie mna problemu z rozczytaniem.

Aerix

Re: POLSAT i napisy

Post autor: Aerix » 12 września 2011, o 21:00

No nie wiem. Jak ktos ma slaby wzrok to raczej nie bedzie zadowolony. Chyba, ze tylko u mnie sa takie male.

Odpowiedz