Prologic potrafi zrobić 5.1 (nowsze wersje 7.1) jedynie z sygnału stereo. Jeśli na wejściu dekodera masz dźwięk mono, wtedy co najwyżej można zrobić z tego stereo (przy czym u mnie kino domowe po włączeniu prologic2 z sygnału mono też puszcza dźwięk tylko w centralnym).
Czemu pisze o tym mono, ano DD+ oznaczony jako aux leci jako DD+ 1.0, czyli mono
Zarówno i na TVP1 jak i TVP2. Ścieżka polska, leci w mpeg w stereo.
Teraz, wspomniane przez ciebie qaa, jest to ścieżka oryginalna, nadawana w DD+ 2.0 zazwyczaj. Czasem w trakcie imprez sportowych (dotychczas tylko Euro i igrzyska), koncertów (dotychczas Opole) leciało 5.1 (nie wiem czy był jakiś film w 5.1 puszczony).
Zatem idąc tym tropem, jeśli wybrałeś ścieżkę oznaczoną jako aux, to prologic robi ci z tego tylko kanał centralny, bo jest to mono (bodaj 64kbps, więc jakość fatalna).
Słuchając ścieżki oznaczonej jako pol (polski) masz mpeg w stereo. Wybierając qaa, masz DD+, ale zazwyczaj w 2.0(na jakimś filmie chyba była 5.1), jednak jeśli leci znacznik że jest 5.1(nie pamiętam tego), a nadają tylko 2.0, to prologic się nie włączy, bo niby masz wszystkie kanały (nie pamiętam z jakim znacznikiem jest nadawane i czy znacznik jest zmienny).
Co do ułomności, to chyba czegoś nie załapałeś. To nie jest że puszczają w DD+ albo nie puszczają. Zawsze jest to nadawane, TVP1 HD ma puszczane ZAWSZE 3 ścieżki dźwiękowe, mpeg, DD+ (qaa), DD+ (aux, 1.0, audio-deskrypcja). Tak samo na TVP2 HD (na kanałach SD nie ma chyba tej ścieżki qaa). Także w dowolnym momencie sobie możesz te ścieżki zmienić (tak samo na TVN, nie musisz być skazany na angielskie filmy, zmieniasz na mpeg, tracisz 5.1 ale masz dubbing/lektora).
Co do dekodowania DD+ przez TV i słuchania na piszczałkach, na optyku możesz puścić sygnał zdekodowany już przez telewizor, pewnie masz opcje typu wyjścia sygnału: PCM (na wyjściu gotowy zdekodowany sygnał), passthru (pass through)/RAW (czysty strumień, dekodowaniem zajmuje się druga strona). Jeśli masz tę drugą opcję wybraną, to jeśli to co podłączyłeś do TV nie obsługuje DD+, to nic nie usłyszysz, ale jeśli przestawisz na PCM, to dekoder dostanie gotowy sygnał (w najlepszym wypadku 5.1, w najgorszym mono
, w zależności od ścieżki).
Pamiętaj że TVN ma MPEG i DD(AC3), a TVP1 i 2 ma MPEG i DD+(E-AC3), w innych formatach nie nadają
P.S. mając wiwe HD-90 i kino domowe LG jakoś nie mam problemu z dźwiękiem (kino nie obsługuje e-ac3 i muszę to robić na wiwie)