TECHNISAT DigitRadio 500

[Jarosław Bałuka]

DigitRadio 500 Technisat

Strona z danymi radia: https://www.technisat.com/pl_PL/DigitRa ... 8457-8460/

Z ciekawych funkcji:
- oczywiście DAB+ z wyświetlaniem obrazków
- obsługa WiFi - radia internetowe
- dotykowy, kolorowy wyświetlacz

Niestety komunikaty wyświetlane na ekranie i tłumaczenie na język polski są mocno niedopracowane. Informacje zachodzą na siebie wzajemnie się zasłaniając, tłumaczenie niektórych określeń jest niedokładne i nie oddaje sensu.
Dla przykładu kilka zdjęć ekranu i dla porównania wersja angielska.

Link1
Link2
Link3
Link4
Link5

.. i w wersji angielskiej:
Link6

[JaroslawMroczkowski]

Czy nawy stacji: Dwójka, Trójka, Czwórka są wyświetlane prawidłowo?
Czy napisy ekranowe DLS na wszystkich programach wyświetlają prawidłowo wszystkie polskie "robaczki"?

Niestety ciągle niewiele odbiorników prawidłowo wyświetla polskie litery.
Warto pokazać na forum te, które robią to prawidłowo. Może zmobilizuje to innych producentów i importerów do poprawienia swoich produktów, a tam gdzie to możliwe do wydania aktualizacji oprogramowania.

[Jarosław Bałuka]

Wygląda, że wyświetlanie polskich liter jest poprawne.