Emitel

Rzeczywiście napisy w teletekście były pełne i zsynchronizowane... teraz idę popisać o napisach na tvp2

Potwierdzam txt ok, DVB Subtitle klapa.

W czasie ogladania Kiepskich, a w zasadzie juz po, napisy koncowe nie chcialy wspolgrac z obrazem tu i owdzie sie krateczki robily.

Zastanawiam się, czy to tylko polska mentalność czy coś więcej? Zapytuję się: PO CO w ogóle są nadawane te napisy dvb, skoro na oko widać że nadawca/operator nie potrafi ich wdrożyć?

Wyjścia najlepsze wg byłyby takie:
- całkowicie zrezygnować z napisów dvb bo z tego co widzimy jest to tak trudne, że praktycznie niemożliwe aby zawsze dobrze działały
- zlikwidować problem przeprowadzając wewnętrzne testy i napisy puścić dopiero wtedy gdy będą ok.

Dochodzę do wniosku, że albo napisy to tak strasznie skomplikowany temat, że nie jest w ogóle możliwe aby napisy działały dobrze (tak, to zdanie wygląda śmiesznie), albo gdzieś w emitelu (lub u nadawcy) pracuje ktoś, kto nic nie wie na temat swojej pracy i powinno sie go zwolnić zatrudniając kogoś, kto zna się na swojej robocie.

Czy mylę się?

Emitel nic tutaj nie robi. On tylko "skleja" strumienie.

giaur500 pisze:Zastanawiam się, czy to tylko polska mentalność czy coś więcej? Zapytuję się: PO CO w ogóle są nadawane te napisy dvb, skoro na oko widać że nadawca/operator nie potrafi ich wdrożyć?

Pretensje miej do Polsatu. Oni zawsze odstawali i byli opóźnieni pod wieloma względami. Robienie pewnych rzeczy na odwał mają we krwi (patrz TV6).

W Polsacie film ,,Moje córki''. Jeśli chodzi o font to jest poprawa. Litery są większe i podświetlone na lekkoszarym tle. Niestety kwestie są wybrakowane. W teletekscie napisy idą bez zarzutów. Przydałaby się informacje jakie filmy są z napisami w teletekscie.

Ogądałem wczoraj Szklaną Pułapkę z napisami i nie wiem czy TV mi szwankuje czy stacja przeszła już sama siebie. Jak u was było z napisami?
U mnie obhawiało sie tym, że na początku pojawiało się coś zielonego rozmazanego na dole ekranu jak mucha na szybie samochodu , następnie po jakimś czasie zaczeły sie pojawiać juz całe wyrazy(tez zielone) opisujące otoczenie np. "gwar" "strzał" "odgłos czegos tam"...
Wy też tak mieliście czy może tylko mój TV nie lubi się napisami Polsatu?

Ja akurat nie odlądałem wczoraj Szklanej Pułapki ale sądząc z twojego opisu to nie masz się co przejmować szwankowaniem telewizora tylko po prostu Polsat tak właśnie nadaje napisy

Ja oglądałem Bruna,i napisy były małe, pojawiały się strasznie nieregularnie i nachodzily sie jeden na drugi,wiec jakby ich wcale nie było.
Sa z DVB wiec nie wiem z czego to wynika...
I mam pytanko:Kto i co decyduje o wielkosci wygladzie napisow itp?
bo te z DVB na TVN i Polsacie są inne.

Decyduje nadawca. To Polsat zajmuje się tymi napisami.

Brawa dla Polsatu za Obcego, dzisiejszy film i pierwsze poprawne emisję napisów. Na moim tunerze wyświetlały się bez większych problemów oraz opóźnień. Przy okazji: emisje z napisami powinny być anonsowe w telegazecie, bo nie każdy zauważa informację w zapowiedziach.

Szkoda, że Polsat przy okazji nie nadaje oryginalnej ścieżki dźwiękowej. Napisy są tylko udogodnieniem dla niesłyszących. Bardzo dobrym pomysłem jest wyświetlanie napisów na czarnym tle.

Muszę powiedzieć, że pierwszy raz widzę napisy na polsacie i jestem mile zaskoczony. Bardzo dobrze widoczne, z rozróżnieniem aktorów, kolory.

Wygląda mi to na napiy generowanie z teletekstu.

Na pewno nie. Na pilocie daje napisy wyłączone i ich nie ma.

Włączyłem równocześnie napisy DVB i napisy z teletekstu 778 i zauważyłem, że różnią się kolorami. Szkoda, że podobnie jak na TVN i TVN7 nie ma do wyboru oryginalnej ścieżki dźwiękowej w DD 5.1.

Swoją drogą świetny film leci.

Polsat drugą ścieżkę wprowadzi zapewne na końcu, po TVP. Ale napisy to już duży krok.

Mnie też podobały się napisy na jakimś filmie kilka dni temu (chyba w czwartek po 20.)
Duże, kolorowe, i co najważniejsze działały normalnie